本日の単語はlibelです。この単語は裁判で使われることが良くあります。もしも自分のことを悪く言ったり、事実とは異なることでその人の顔に泥を塗ることになると、libelで訴えられるかもしれません。 普段の生活でも寝ている顔に落書きされ、その写真を撮られたならば、その写真はlibelになるかもしれません。
libel ... 【名詞】 名誉毀損（めいよきそん）の文章、原告が名誉棄損で訴える理由と救済の文章、侮辱となるもの
【動詞】 名誉棄損となる文章を書く。
発音：<ライボル>
例文.
Jeff decided to sue Mary for libel.
That is libel.
The photo of him sleeping with a doodle on the face can be a libel on him.
We can exploit libel law to threaten and silence journalists.
I am sure he will win the libel case against the publishing company.
訳.
ジェフはメアリーを名誉棄損の文章のため訴える決意をした。
それは中傷です。
顔に落書きがされている彼の写真は侮辱となるものだ。
わたしたちはジャーナリストを脅し、黙らせるため、名誉毀損の法律が利用できる。
彼が出版社に対しての名誉棄損のケースは勝てると思います。
注意！
★ libel は名誉棄損となる文章
★ slander は名誉棄損となる発言
★ defamation は名誉棄損となる行動
*3つとも数えないので～ｓは付けないが、libelの侮辱となるものという意味の時だけ～sを付ける。
よく使うフレーズ
・ a libel case … 名誉毀損の訴え
・ a libel action filed be … による名誉棄損の訴え
・ libels against … ～に対する侮辱となるもの
・ sue for libel … 名誉棄損の文のため訴える
レッスン１０１では学校では学べない、イディオムや文法や会話のしかたなどが詳しく勉強できます。体験授業は無料ですのでお気軽に受けてみてくださいね。英語をゲームをしながら実践的に学習したり、ロールプレイで自分でセリフを考えて役を演じきることや多くの質問にしっかりと答える練習など生徒さん次第で色々な自分に合った授業がカスタマイズできます。
予約はこちらからどうぞ！https://www.lesson-101.com/book-online
お電話はこちらから
090-4371-4915
オンライン授業の予約はこちらから
Comentarios